20 مارس 2007

آیت الله سید علی خامنه ای

رهبر جمهوری اسلامی ایران

جماران

تهران, ایران

آیت الله عزیز:

به نمایندگی از طرف بیش از سه میلون کارکنان زن و مرد وابسته به کنگره کار کانادا (CLC), این نامه را مینویسم تا نگرانی عمیق خود را در رابطه با اذیت و آزار و دستگیری صدها معلم در سرتاسر ایران در چند هفته اخیر , و بخصوص در طی اعتراض 14 مارس 2007 که در مقابل پارلمان و وزارت آموزش و پرورش تهران رخ داد, اعلام دارم. بر طبق اطلاعات واصله, در مجموع تعداد یک هزار معلم دستگیر شده اند.

این سرکوب به دنبال میتیگ های اعتراضی بیش از 10 هزار نفر در مقابل پارلمان صورت گرفت.  در این میتیگ اعتراضی بسیاری از تظاهر کنندگان پلاکارت هایی را حمل میکردند که در آن بعنوان بخشی از کمپین دریافت مزد بیشتر, دولت رئیس جمهور احمدی نژاد را مورد انتقاد قرار میدادند.  آنها از وزارت آموزش و پرورش شکایت داشتند که خواسته های آنان را نادیده می گیرد.

ما در طول سال های گذشته نامه های چندی  به شما نوشتیم مبنی بر اینکه بر طبق اخبار موثق  معلمانی که مزد بهتر, تأمین مسکن, رفاه اجتماعی و پایان بخشیدن به قوانین تبعیض آمیز را مطالبه میکنند, مورد تهدید نیروهای امنیتی قرار گرفته اند.

بار دیگر مصرانه از شما درخواست می کنم که از سیستم قضایی و مقامات امنیتی کشور خود بخواهید تا تمام معلمان بازداشتی و فعالین کارگری را فوری آزاد نموده و همه اتهامات بر علیه آنها را لغو نمایند.  همچنین مصرانه از شما میخواهم که احکام صادره بر علیه فعالین اتحادیه ای سقز و سندیکای کارگران شرکت اتوبوسرانی تهران و حومه ( " شرکت واحد") را لغو نمایید.

بسیاری از سازمان های مستقل بین المللی, تجاوز به حقوق اتحادیه ای را وسیعا مستند ساخته اند.  از جمله این سازمان ها, کنفدراسیون بین المللی اتحادیه ها ( آی تی یو سی ) و سازمان های وابسته به آن, فدراسیون اتحادیه جهانی, سازمان عفو بین الملل, دیده بان حقوق بشر, گزارشگران بدون مرز, سازمان قلم جهانی و همچنین سازمان آزادی بین المللی تبادل بیان, می باشند. علیرغم قول های داده شده از سوی وزارت کار ایران به اتحادیه هایی چون آی تی یو سی, فدراسیون بین المللی حمل و نقل ( آی تی اف) و آی ال او, این وزارتخانه تاکنون به هیچیک از شکایت ها رسیدگی نکرده است.

ما به کار خود با کنفدراسیون بین المللی اتحادیه ها ( آی تی یو سی) جهت زیر نظر داشتن وضعیت حقوق کارگران در ایران ادامه خواهیم داد.

من مصرانه از شما میخواهم که جهت تأمین این حقوق و پایان بخشیدن به استفاده از خشونت بر علیه کارگرانی که به اقدامات قانونی جهت دفاع از حقوق خود دست میزنند, اقدام عاجل نمایید.

با احترامات فائقه

کنث  وی جورجیتی

پرزیدنت

رونوشت به:

مقامات و قائم مقام های اجرایی سی ال سی

کمیته اجرایی سی ال سی

گای رایدر, رئیس آی تی یو سی

جناب پیتر مک کی, وزیر امور خارجه کانادا

جناب ژان پیر بلاکبورن , وزیر کار کانادا

وزارت کار و امور اجتماعی ایران

فرد ون لیوون , رئیس آموزش بین المللی